译文
在这冰天雪地(di)的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛(tao)渐渐平息,山风(feng)突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外(wai),只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘(qiu)陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形(xing)象。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
凿一眼井就可(ke)以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⑸阻:艰险。