译文
正当今夜送君断肠的时候,虽有(you)黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
生死聚散,我曾(zeng)经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
“谁会归附他呢?”
云化飞雨从江面上(shang)扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
云霾(mai)隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
改变古风旧俗啊(a)世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
正义高祖刚刚平定天下,表明(ming)有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太(tai)史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资(zi)历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑴敞:一本作“蔽”。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
17.沾:渗入。