译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
当时红楼离别(bie)之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏(su)帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
陇水声(sheng)声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
归附故乡先来尝新。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
应该知道北方正当烽(feng)烟四起,再也不能随着春风回归家园。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹(zhu)笠日头刚好是中午。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵(bing)。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
注释
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑵走马:骑马。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
35.日:每日,时间名词作状语。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
理:治。
恨:这里是遗憾的意思。