译文
新人(ren)很会织黄绢,你却能够织白素。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道(dao)筑城。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的(de)土(tu)都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
到(dao)了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所(suo)以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣(yi)襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
让我只急得白发长满了头颅。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
江表:江外。指长江以南的地区。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。