译文
说到铭志之所以能(neng)够著称后世,是因为(wei)它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善(shan)恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在(zai)墓穴中,其用意是一样的。如(ru)果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没(mei)有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
弃我而去(qu)的昨日,早已不可挽留。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花(hua)瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑶乔木:指梅树。