译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着(zhuo)
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
春天的景象还没装点到城郊,
这些兵马以少为(wei)贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
禅客归山心情急,山深禅定易得(de)安。
都随着人事变换(huan)而消失,就像东流的江水,一去不回。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后(hou)退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片(pian)灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
以:用。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
④遗基:指残留的未央宫废墟。