译文
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
你要熟精《文选》,以绍家(jia)学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而(er)故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春(chun)天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒(han)食夜以酒浇愁。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
违背准绳而改从错误。
即使喝醉也(ye)不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
做官啊,立功建勋啊,这些(xie)都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓(xiao)。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
什么(me)时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
[7] 苍苍:天。
(1)某:某个人;有一个人。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
2、双星:指牵牛、织女二星。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。