译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒(huang)芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
千(qian)座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方(fang),那么牛和羊又有什么区别呢?”
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁(jin)火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止(zhi)了一切的公务。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
⑵踊:往上跳。
旦日:明天。这里指第二天。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
72.比:并。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
[42]指:手指。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。