译文
天色已(yi)晚，湖光返照，细细的雨丝飘进南窗。
借问当地之人(ren)何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
龙吐出的气形成云，云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气，可以在茫茫的太空中(zhong)四处遨游，接近日月，遮蔽它的光芒，震撼起雷电，变化神奇莫测，雨水降落在大地，使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢！
我非常庆幸，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
登上高高那山冈，柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧，柞叶茂盛满树梢。此时我能接到(dao)你，心中烦恼全消掉。
你要守口如瓶，以防暗探的缉拿。
且停杯，侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻，轻轻地拢，醉了琵琶女，一脸春融融；更有那一抹斜阳脉脉相辉映，江天一色晚霞红。
黄昏余晖之下，厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女，争拿笔上绣床写生。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台，在亭台周围已有少许山花开始随意地开放(fang)了。春光明媚，山花盛开，所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨，一定要前来游赏。你来后，你我朋友二人要随意地开怀畅饮，不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩，因为一旦错过时机，风雨一过天气虽说晴朗了，但到那时，你我朋友说不定又是你东我西各在天涯，再也难得相聚；或者即使没有你东我西各在天涯，也能再相聚首，但到那时也是春光不待人，早也匆匆的过去了。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨(yuan)。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国，其凌云攻志，直吞咸京。
心中惨痛凄然欲绝啊，长长叹息又加以悲泣难当。
崔(cui)篆是汉族人，当时担任郡守，那时是王莽改制的时候，他的党羽遍及各个地方，用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道：“唉，刑罚法律残酷凶狠，竟到了这种地步！这些人都是什么罪！”（崔篆）于是为他们平反，放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕，纷纷叩头求他说：“你确实是仁慈的人，然而如今只有你是仁德的人，恐怕要后悔吧？”。崔篆慨然，说：“如果杀了我一人而能救出2000多人，这是我的心愿啊！我有什么可后悔的呢？”僚属们沉默不知如何回应。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋(xie)，攀登直上云霄的山路。
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
唉！没有机会与你一起共攀同折花枝，只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
只祈望一盏蒲酒，共话天下太平。
注释
50.不拘于时：指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时，时俗，指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于，被。
[5]由寺观：谓从灵隐寺的风景来看。
（10）令族：有声望的家族。
②四方：指各处；天下。
⑥“更长门”句：用陈皇后失宠事。
倏然：很快地。这里指很快地消失不见了。
⑶夷齐：指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位，两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王，伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后，伯夷、叔齐“义不食周粟，隐于首阳山”，被公认为道德高尚的典范。
⑹长揖：古人拱手为礼称揖，作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。