译文
你说因为生活(huo)不得意,回乡隐居在终南山旁。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤(shang)心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头(tou)来都是由于(yu)天理。得,是人家命里有;失,是我(wo)命里不济。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
那凄切的猿声(sheng),叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
几年之(zhi)间屡遭祸患,心中必然悲伤。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道(dao)显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万(wan)象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
傥:同“倘”。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。