译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然(ran)有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起(qi)(qi)深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧(jiu)路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞(sai)突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
注释
⑻史策:即史册、史书。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
7.藐小之物:微小的东西。
往:去,到..去。