译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他(ta)送别。后来不久他又与我在润州相(xiang)聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的(de)歌声。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
淮(huai)南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭(mie),难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣(ming)钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
黄河从西边逶迤而来,再窈(yao)窕如丝地流向东面的群山。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
惊:使动用法,使姜氏惊。
5、月明:月色皎洁。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑺巾:一作“襟”。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。