译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
转眼天晚,风(feng)起露降,沉浸(jin)于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不(bu)见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义(yi),安定宗庙。用河北、东武阳(yang)增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
美好的日子逝去不可能再来,凄(qi)风苦雨无限让人度日如年。
学他母亲没有什么(me)摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
②况:赏赐。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。