译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
旅居东都的两年中(zhong),我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是(shi)个居住(zhu)在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
老汉饥寒(han)交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只(zhi)是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
15 、恚:恨,恼羞成怒。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
(27)伟服:华丽的服饰。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。