译文
你的(de)(de)歌声酸楚歌辞也悲苦,没有(you)听完热泪就(jiu)纷纷下落。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔(qiao)悴。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
云中(zhong)仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能(neng)惊恐地哀号!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
29.盘游:打猎取乐。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。