译文
羲和呀羲和,是谁要你载(zai)着太阳落入大海的?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
沉潜的龙,姿态是多么(me)的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远(yuan)啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧(wo)病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子(zi),睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出(chu)车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽(jin),天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
日月依序交替,星辰循轨运行。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般(ban)的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
15.浚:取。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
(23)行李:古今异义,出使的人。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
卒:最终。
(113)《诗经郑风》中的名篇。