译文
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长(chang)(chang)期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
新年(nian)都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
秋高气(qi)爽正好极目远望,我为您抱着病登上(shang)高台。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
水边沙地树少人稀,
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
安居的宫室已确定不变。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被(bei)激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
④束:束缚。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。