译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像(xiang)北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一(yi)线长江,向邈远的天际奔流。
在南方,有一位(wei)美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生(sheng)不过百年的身体。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留(liu)下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
57. 其:他的,代侯生。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。