译文
终于被这(zhe)片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光(guang)彩。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心(xin)本是没有什(shi)么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在(zai)洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太(tai)守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁(shui)?是醉翁欧阳修。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
⑿芼(mào):择取,挑选。
嗟称:叹息。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。