译文
国人(ren)生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
当年我未成名你也未出嫁(jia),难道我们两个都不如别人?
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
我独自守一盏残(can)灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声(sheng)声,都是离别的哀音。
马毛挂着雪花还汗气蒸(zheng)腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(59)血食:受祭祀。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
(58)还:通“环”,绕。