译文
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我(wo)们离别的太久了,已经是(shi)七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上(shang),同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
衣被都很厚,脏了真难洗。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风(feng)吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树(shu)垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花(hua)吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺(gui)中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
注释
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
孰:谁。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。