译文
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文(wen)章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
早晨去(qu)放牛,赶牛去江湾。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
山色(se)葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀(sha)人如麻即令你胆寒。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁(chen)着风势,飞过了盛开的蔷薇。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
哇哇:孩子的哭声。
④粪土:腐土、脏土。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
无敢:不敢。