译文
遥念祖国原野上已经(jing)久绝农桑。
抓住缰绳放下马鞭啊(a),百无聊赖暂且缓缓行走。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的(de)深渊。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入(ru)黄河。
洛阳地处全国的中部(bu),拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯(deng)台,牵动了愁怨和离别的情绪。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
⑴山行:一作“山中”。
(167)段——古“缎“字。
且学为政:并且学习治理政务。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
②慵困:懒散困乏。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。