译文
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结(jie)成同心结。江潮已(yi)涨,船儿扬帆要远行。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
石岭关山的小路呵,
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
请捎个信去告诉居(ju)住在远方的友人(ren),眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
农事确实要平时致力,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒(jiu)还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
15、断不:决不。孤:辜负。
9.阻:险阻,(道路)难走。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
(14)质:诚信。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
(63)负剑:负剑于背。