译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
登高遥望远海,招集到许多英才。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上(shang)青峰孤耸。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
黄莺用嘴衔过的花更(geng)加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手(shou)冷,玉笙冰凉,但吹(chui)笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶(ye)莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻(xun)死路),(这)不太糊涂了吗?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
(30)庶:表示期待或可能。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
⑾君:指善妒之人。
4.冉冉:动貌。
(17)之:代词,代诸葛亮。
(43)悬绝:相差极远。