译文
也许志高,亲近太阳?
坠落的柳絮静(jing)静无声,春天的泪滴在飘零,浮云(yun)投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜(ye),竟觉得比秋天还冷(leng)!
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如(ru)此狼狈?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
树(shu)皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚(ju),如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
子高:叶公的字。
⑵戍楼:防守的城楼。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
⑴菩萨蛮:词牌名。