译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
多(duo)想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我听说有客人从故乡来,赶快整(zheng)理衣服出去相见。
你不要下到幽冥王国。
玩书爱白绢,读书非所愿。
有位举世无双的美人,隐居(ju)在空旷的山谷中。
王少府,你玉树临风,身姿(zi)矫捷如仙鹤,神态(tai)超然像神仙。
千座山峰如枪林立(li),万条沟壑如临深渊。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花(hua)。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
95. 为:成为,做了。
遄征:疾行。