译文
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤(xian)纤玉指扯起了小小的帘钩。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
花飞卉谢,叶(ye)茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离(li)愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空(kong),虽我将死,但丹(dan)心可永存,可千秋万代照耀后世。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
④沼:池塘。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
股:大腿。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。