译文
对方的住处就在(zai)不远的蓬莱山,却无路可(ke)通,可望而不可及。希望有青鸟一(yi)样的使者殷勤地为我去探看情人。
今日生离死别,对泣默然无声(sheng);
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘(tang)上,使那一池红莲更加红艳夺目。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
京城道路上,白雪撒如盐。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘(wang)了世俗奸诈心机。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大(da)醉回家找不着了道路。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
清:清芬。
(7)宣:“垣”之假借。