译文
想(xiang)当初我刚踏上(shang)征途,那时候正逢旧岁将除。什么日(ri)子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心(xin)里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的(de)(de)人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾(wu)道不对?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花(hua)雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
少顷:一会儿。
为:介词,向、对。
明河:天河。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
22.思:思绪。
15.决:决断。