译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来(lai)。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十(shi)岁的男子哪能无谓地空劳碌?
不久被皇帝征召,忽然(ran)感到大志可得到展伸。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓(hao)月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知(zhi)何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对(dui)岸吟唱着淫(yin)靡之曲《玉树后庭花》。英译
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹(yan)鲍照的文笔媲美。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
注释
8、朕:皇帝自称。
③遑(huang,音黄):闲暇
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。