译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
献祭椒酒香喷喷,
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
只有用当年的信(xin)物表达我的深情(qing),钿盒金钗你带去给君王做纪念。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
假舟楫者 假(jiǎ)
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞(qi)浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死(si)药,而飞奔月宫。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
悠闲地捧(peng)起佛(fo)门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
可叹你我命运不济,从(cong)小遭逢凄凉孤独。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
(6)弥:更加,越发。
必 :一定,必定。