译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣(qian)时日。
哪一天(tian)能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心(xin)字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
自从那天送你(ni)远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着(zhuo)栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
亲:父母。
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。