译文
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿(er)孙。
我本(ben)为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可(ke)永存,可千秋万代照耀后世。
今日送(song)你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
齐国有个富人,家里有很(hen)多钱,但是他的两(liang)个儿子很笨(ben),儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我离(li)开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
白发已先为远客伴愁而生。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
早年我被容貌美丽(li)所误,落入宫中;
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡(du)口。
注释
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
4.清历:清楚历落。
⑷定:通颠,额。
(2)傍:靠近。
19.怜:爱惜。
⑷重:重叠。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。