译文
唉,悲伤啊!你是什么人(ren),什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎(hu)承受不起那深重的忧虑呢?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳(yang),正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
王师如苍(cang)鹰威武成群高飞,谁使他们同(tong)心会集?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
注释
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
缀:联系。
228. 辞:推辞。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
7、盈:超过。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。