译文
人的(de)寿命长短,不只是由上天所决定的。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺(que)的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么(me)可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
详细地表述了自己的苦衷。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成(cheng)不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈(miao)的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
(14)三苗:古代少数民族。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。