译文
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
她回眸一笑时(shi),千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头(tou)白发的老人是谁家的呀?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜(xie)打在长满薜(bi)荔的墙上。
你(ni)不深入了解我(wo)的忠心,反而听信谗言对我发怒。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿(lv),满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
64.渥洽:深厚的恩泽。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。