译文
贺兰山(shan)下战士们列阵如云,告急的(de)军书日夜频频传闻。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能(neng)见远方亲人。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏(lan)远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
在高入云间的楼上(shang)下榻设席,在天上传杯饮酒。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
怎堪芳(fang)(fang)草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰(shi)比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
风吹电闪之中旌旗飘(piao),战鼓擂动,山河震动,日月高标。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
⑹恒饥:长时间挨饿。