译文
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
树林深处,常见到麋鹿出没。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只(zhi)记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
乘(cheng)上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神(shen)明鉴。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍(ji)慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦(ying)鹉的鸟)花纹的纱(sha)布染着酒曲一样的嫩色。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
送来一阵细碎鸟鸣。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
②永:漫长。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。