译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材(cai)匀称。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东(dong)陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我年轻时因考进士寄(ji)居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋(gao)陶。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
间隔:隔断,隔绝。
(46)伯邑考:文王长子。
几回眠:几回醉。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。