译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真(zhen)不少!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没(mei)等到天亮就都急切地往北飞。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想(xiang)给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当(dang)。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯(su)到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
打围:即打猎,相对于围场之说。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
④帷:帷帐,帷幄。
⑸待:打算,想要。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。