译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见(jian)。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地(di)方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我(wo)(wo)四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪(lei)水。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
滃然:水势盛大的样子。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。