译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
春天的云(yun)彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我自信能够学苏武北海放羊。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清(qing)澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
自从去年我离开繁华长安(an)京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问(wen)青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船(chuan)头。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿(hao)。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
注释
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⒁健笔:勤奋地练笔。