译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
江水深沉,船帆的影子在江面上(shang)划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐(yin)去。
我本来就最爱游赏名山,面对此景(jing)心胸更宽广。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
我和客人下马在船上饯别设宴,举(ju)起酒杯要饮却无助兴的音乐(le)。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
己巳年三月写此文。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容(rong)不迫很自在,生活安定多逍遥。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
魂魄归来吧!
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。