译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依(yi)旧飘送出醉人的清香。 午(wu)睡醒来,头戴的花(hua)钿落在枕边床上。
跪请宾客休息,主人情还未了。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
我对日复一日的水行(xing)客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有(you)时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏(zou)起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋(qiu)霜
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
一夫:一个人。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。