译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
大气一团迷蒙无物,凭什么将(jiang)它识别认清?
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
即使酒(jiu)少愁多,美酒一倾愁不再回。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤(shang)。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高(gao)峰下层层岩(yan)洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
直须:应当。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
或:有时。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
11.饮:让...喝