译文
床被内须充实以丝绵,被缘边要(yao)以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷(qiong)尽之时,缘结不解,终究有松散(san)之日。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
一(yi)次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
一年年过去,白头发不断添新,
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu)(yu),拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得(de)很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。