译文
将水榭亭台登临。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳(yang)发出阵阵凄寒。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
故乡之水恋恋不(bu)舍,不远万里送我行舟。
这里尊重贤德之人。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
老朋友向我频频挥手(shou),告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬(yang)州远游。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色(se)的明月,黄陵庙(miao)边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
卒:最终。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
7、莫也:岂不也。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
⑻尺刀:短刀。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。