译文
魏武帝治理的是整个天下,在他眼(yan)里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中(zhong),心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与(yu)刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余(yu)里。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
四野茫茫,转眼又有(you)秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
八月的萧关道气爽秋高。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧(ou)阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
(10)濑:沙滩上的流水。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
⒎登:登上
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。