译文
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走(zou)遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的(de)坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
清晨听到游子高唱离别之歌，昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
大雪粉白光华，像(xiang)飞舞的梨花，遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
航程长，水遥阔，饱尝远游之辛苦，才终于到达宋州的平台，这是古梁园的遗迹。
准备五月即渡泸水，将赴云南征讨南诏。
正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。
月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共鸣分外清晰。
荷叶接天望不尽一片碧绿，阳光下荷花分外艳丽鲜红。
吴县(xian)、长洲两县的县治，在吴郡的郡治所在地，两县划(hua)分境界各自管理。府城西南的众多山冈，都在吴县境内。其中最高的山峰，有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上，春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿，还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处，都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼，面积三万六千顷，七十(shi)二峰在湖中沉浮，真可以算海内奇观了。
精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。
一曲终了她对准琴弦中心划拨；四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人，所以大家在一起学习讨论时，别的兄弟会背诵了，就去玩耍休息；（司马光却）独自留(liu)下来，专心刻苦地读书，一直到能够背的烂熟于心为止。（因为）读书时下的工夫多，收获大，（所以）他所精读和背诵过的书，就能终身不忘。司马光曾经说： “ 读书不能不背诵，当你在骑马走路的时候，在半夜睡不着觉的时候，吟咏读过的文章，想想它的意思，收获就会非常大！ ”
五谷粮食高堆十几丈，桌上雕胡米饭满满盛。
回答说：“言语，是身体的装饰。身体将要隐居了，还要装饰它吗？这样是乞求显贵啊。”
秋高气爽正好极目远望，我为您抱着病登上高台。
注释
责，同”债“。债的本字。
⑹德音：善言，此指情话。孔胶：很缠绵。
（20）淹：滞留。
（20）炰烋（páo xiào）：同“咆哮”。
⑨绿窗：绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对，红楼为富家女子闺室。
⑶人情：人心。《后汉书·皇甫规传》：“而灾异犹见，人情未安者，殆贤遇进退，威刑所加，有非其理也。”翻覆：谓反覆无常；变化不定。晋陆机《君子行》：“休咎相乘蹑，翻覆若波澜。”